Vous êtes ici : stephaneherens > noms > herens > étymologie

Etymologie du patronyme Herens ou Herent

Il y a plusieurs origines possibles à ce nom de famille.

  1. Herent peut provenir d'un nom de lieu.
    En dialecte néerlandais, herenter signifie charme (l'arbre). Près de Leuven se trouve par exemple la commune de Herent.
  2. Herent peut aussi dériver (ajout du suffixe -ing) d'un prénom germanique courant, ayant comme radical her ou hari (armée)
  3. Herent peut aussi provenir d'un surnom de métier. Du français "hareng" ou du néerlandais "haring", cela peut être un surnom donné à un pêcheur ou un marchand de harengs. Selon Herbillon, cette origine doit cependant être plus rare que les deux premières.

Variantes

La variante la plus ancienne (1783) est clairement « Herent ».

Au cours du 19ème s. Herent devient progressivement Herens

L'accent de Hérens a sans doute été rajouté après, par similitude phonétique